ที่จริง สติ๊กเกอร์ไลน์ยังมีความแปลก และความฮาซ่อนอยู่
นั่นคือชื่อครับ คิดว่าคนเขียนชื่อคงใช้ Google Translate แล้วไม่ได้ตรวจดูแหง ๆ
เลยหลุดชื่อแปลก ๆ ฮา ๆ เพี้ยน ๆ มาให้เราได้อ่านกัน
และนี่คือ 7 สติ๊กเกอร์ไลน์ที่มีชื่อ และคำอธิบายที่แปลกที่สุดครับ
1. "คุณไม่ได้กลับไปได้ต้องการที่จะกลับไป" ใครเข้าใจความหมายนี้บ้างครับ แล้วภาพประกอบนี่ก็เหมือนเป็นการโต้ตอบที่ผมมึน งง อึนไปชั่วขณะกับชื่อสติ๊กเกอร์ของท่านนะครับ
2. "การขาดการนอนหลับยิ้ม" แหม ยิ้มซะสดใสเลย แต่ถ้าผมอดนอนแล้วต้องยิ้ม ผมคงยิ้มแบบแห้ง ๆ แล้วก็ฟุบต่อดีกว่าครับ
3. "บรรยายประกอบภาพของคริสตัน" ที่จริงชื่อภาษาอังกฤษมันก็โอเคอยู่นะ แต่เป็นภาษาไทยแล้วทั้งชื่อคนวาด และชื่อสติ๊กเกอร์เหมือนกันเลยครับ อันนี้ต้องการให้เป็นกิมมิกใช่มั้ยครับ 5555 ผมรู้นะ แต่ผมก็เขียนอยู่ดี
4. "แม้น้ำกามได้อย่างถูกต้อง" เฮ้ย ไลน์ครับ อันนี้ผ่านกองเซ็นเซอร์มาได้ยังไงเอ่ย สติ๊กเกอร์น่ารักดีนะ แต่ชื่อน้ำกาม ผมคงไม่ซื้อ และคงไม่ซื้อตามเพื่อนแน่ ๆ ปรับปรุงด่วนเลยนะครับ
5. "หลวมทุกวัน" เอ่อ คุณครับ แค่บอกว่าหลวมทุกวันผมก็อยากจะรู้แล้วใครเป็นคนพูด นี่ยิ่งชี้หน้าตัวเองประกอบคำว่า หลวมทุกวัน ผมนี่ต้องนับถือคุณจริง ๆ ครับ ผมมีคำแนะนำนะถ้าไม่อยากให้หลวม ก็อย่าใช้บ่อยครับ หาเวลาดูแลมันบ้าง ... ที่ผมพูดนี่หมายถึงโซ่จักรยานนะครับ แหม่
6. "วันที่ หนึ่ง ของ ของ ด้วยกัน กับ เนย แข็ง" ทีหลังอย่าใช้ Google Translate หรือโปรแกรมแปลภาษานะครับ แล้วมันเกี่ยวอะไรกับลูกบอล, ถูกเก็บ ล่ะเนี่ย? สงสัยเป็นสติ๊กเกอร์ไลน์เกี่ยวกับหมูตัวหนึ่ง ที่เก็บเนยแข็งได้แหง๋ม ๆ
7. "ม้าทุกวัน" ครับ ม้าทุกวันก็ทุกวันครับ
"คือจริง ๆ ม้า?" ครับ พี่ว่าไง ผมก็ว่าตามนั้นครับ ม้าจริง ๆ ก็ม้าจริง ๆ ถึงจะอยู่ในหน้าจอก็ระวังมันออกมาเตะแล้วกันครับ